Pagi, Petang & Tidur
Doa saat berbaring di tempat tidur
بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي، وَبِكَ أَرْفَعُهُ، فَإِن أَمْسَكْتَ نَفْسِي فارْحَمْهَا، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا، بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ
Bismika rabbî wadha'tu janbî, wa bika arfa'uh, fa in amsakta nafsî farhamhâ, wa in arsaltahâ fahfazhhâ bimâ tahfazhu bihî 'ibâdakash-shâlihîn.
Dengan nama-Mu, wahai Tuhanku, aku membaringkan tubuhku, dan dengan (pertolongan)-Mu aku mengangkatnya. Jika Engkau menahan nyawaku, maka rahmatilah ia; dan jika Engkau melepaskannya kembali, maka jagalah ia sebagaimana Engkau menjaga hamba-hamba-Mu yang saleh.
In Your name, my Lord, I lay down my side, and by You I raise it. If You keep my soul, have mercy on it; and if You send it back, protect it as You protect Your righteous servants.
Tentang doa ini
Berwudulah bila mudah, lalu berbaring miring ke kanan. Jadikan bacaan ini di antara ucapan terakhirmu malam ini.
Make wudu if you can, then lie on your right side. Let this be among the last things you say tonight.
Saat sudah berbaring, sebelum mata terpejam.
Once you are lying down, before your eyes close.
Pratinjau. Terjemahan dan cara baca doa ini masih menunggu tinjauan pemeriksa syar'i.