Ilmu
Pengakuan para malaikat: tiada ilmu selain dari-Mu
سُبْحَانَكَ لَا عِلْمَ لَنَا إِلَّا مَا عَلَّمْتَنَا ۖ إِنَّكَ أَنتَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ
Subhânaka lâ 'ilma lanâ illâ mâ 'allamtanâ innaka antal-'alîmul-hakîm.
Mahasuci Engkau. Tidak ada ilmu bagi kami selain apa yang Engkau ajarkan kepada kami. Sungguh, Engkaulah Yang Maha Mengetahui, Mahabijaksana.
Glory be to You. We have no knowledge except what You have taught us. You are the All-Knowing, the All-Wise.
Tentang doa ini
Luruskan niat: belajar untuk mendekat kepada Allah dan bermanfaat bagi orang lain. Lalu berdoalah.
Set your intention: to learn in order to draw near to Allah and to benefit others. Then make dua.
Sebelum dan sesudah belajar, serta sebelum ujian.
Before and after study, and before an exam.
Pratinjau. Terjemahan dan cara baca doa ini masih menunggu tinjauan pemeriksa syar'i.