Ampunan & tobat
Doa dilindungi dari keburukan diri sendiri
اللَّهُمَّ قِنِي شَرَّ نَفْسِي، وَاعْزِمْ لِي عَلَى أَرْشَدِ أَمْرِي، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا أَسْرَرْتُ، وَمَا أَعْلَنْتُ، وَمَا أَخْطَأْتُ، وَمَا عَمَدْتُ، وَمَا عَلِمْتُ، وَمَا جَهِلْتُ
Allâhumma qinî syarra nafsî, wa'zim lî 'alâ arsyadi amrî, Allâhummaghfir lî mâ asrart, wa mâ a'lant, wa mâ akhtha't, wa mâ 'amadt, wa mâ 'alimt, wa mâ jahilt.
Ya Allah, lindungilah aku dari keburukan diriku, dan teguhkanlah aku pada urusanku yang paling lurus. Ya Allah, ampunilah apa yang kusembunyikan dan apa yang kutampakkan, apa yang kulakukan karena khilaf dan apa yang kusengaja, apa yang kuketahui dan apa yang tidak kuketahui.
O Allah, protect me from the evil of my own self, and resolve me upon the most rightly guided of my affairs. O Allah, forgive what I have done in secret and in the open, by mistake and on purpose, knowingly and unknowingly.
Tentang doa ini
Jangan menunda dan jangan putus asa. Berwudulah, shalat dua rakaat bila bisa, lalu mohon ampun dengan menyesal dan bertekad tidak mengulang.
Do not delay and do not despair. Make wudu, pray two rak'ahs if you can, then ask forgiveness with regret and a resolve not to return to it.
Segera setelah sadar berbuat salah. Akhir malam menjelang subuh juga waktu istighfar.
As soon as you realise you have done wrong. The end of the night before dawn is also a time for seeking forgiveness.
Pratinjau. Terjemahan dan cara baca doa ini masih menunggu tinjauan pemeriksa syar'i.