Ampunan & tobat
Doa disucikan dari dosa
اللَّهُمَّ طَهِّرْنِي مِنَ الذُّنُوبِ وَالْخَطَايَا، اللَّهُمَّ نَقِّنِي مِنْهَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنْ الدَّنَسِ، اللَّهُمَّ طَهِّرْنِي بِالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ وَالْمَاءِ الْبَارِدِ
Allâhumma thahhirnî minadz-dzunûbi wal-khathâyâ, Allâhumma naqqinî minhâ kamâ yunaqqats-tsaubul-abyadhu min ad-danas, Allâhumma thahhirnî bits-tsalji wal-baradi wal-mâ'il-bârid.
Ya Allah, sucikanlah aku dari dosa dan kesalahan. Ya Allah, bersihkanlah aku darinya sebagaimana kain putih dibersihkan dari kotoran. Ya Allah, sucikanlah aku dengan salju, es, dan air yang dingin.
O Allah, purify me of sins and errors. O Allah, cleanse me of them as a white garment is cleansed of dirt. O Allah, purify me with snow, hail, and cold water.
Tentang doa ini
Jangan menunda dan jangan putus asa. Berwudulah, shalat dua rakaat bila bisa, lalu mohon ampun dengan menyesal dan bertekad tidak mengulang.
Do not delay and do not despair. Make wudu, pray two rak'ahs if you can, then ask forgiveness with regret and a resolve not to return to it.
Segera setelah sadar berbuat salah. Akhir malam menjelang subuh juga waktu istighfar.
As soon as you realise you have done wrong. The end of the night before dawn is also a time for seeking forgiveness.
Pratinjau. Terjemahan dan cara baca doa ini masih menunggu tinjauan pemeriksa syar'i.