Haji & umrah
Doa memasuki kota Makkah
اَللّٰهُمَّ هٰذَا حَرَمُكَ وَأَمْنُكَ فَحَرِّمْ لَحْمِيْ وَدَمِيْ وَشَعْرِيْ وَبَشَرِيْ عَلَى النَّارِ وَاٰمِنِّيْ مِنْ عَذَابِكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ وَاجْعَلْنِيْ مِنْ أَوْلِيَائِكَ وَأَهْلِ طَاعَتِكَ
Allâhumma hâdzâ haramuka wa amnuka fa harrim lahmî wa damî wa sya'rî wa basyarî 'alan-nâri wâminnî min 'adzâbika yauma tab'atsu 'ibâdaka waj'alnî min auliyâ'ika wa ahli thâ'atik.
Ya Allah, ini tanah haram-Mu dan tempat aman-Mu, maka haramkanlah daging, darah, rambut, dan kulitku dari neraka. Amankanlah aku dari azab-Mu pada hari Engkau membangkitkan hamba-hamba-Mu, dan jadikanlah aku termasuk para kekasih-Mu dan orang-orang yang taat kepada-Mu.
O Allah, this is Your sanctuary and Your place of safety, so forbid my flesh, my blood, my hair, and my skin to the Fire. Keep me safe from Your punishment on the Day You raise Your servants, and make me among Your friends and those who obey You.
Tentang doa ini
Dibaca pada tempat dan waktunya dalam rangkaian haji atau umrah. Ikuti arahan pembimbing manasikmu dan jangan memberatkan diri.
Said at its place and time within Hajj or umrah. Follow your guide's direction and do not overburden yourself.
Saat memasuki kota Makkah.
On entering Makkah.
Pratinjau. Terjemahan dan cara baca doa ini masih menunggu tinjauan pemeriksa syar'i.