Keseharian & Perjalanan
Doa berbuka puasa
ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ العُرُوقُ، وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ
Dzahabazh-zhama'u wabtallatil-'urûq, wa tsabatal-ajru in syâ'allâh.
Telah hilang rasa haus, telah basah urat-urat, dan telah tetap pahala, insya Allah.
The thirst is gone, the veins are moistened, and the reward is assured, if Allah wills.
Tentang doa ini
Berbukalah dengan yang sederhana, dan berdoalah sebelum sibuk dengan makanan.
Break your fast simply, and make dua before the food takes your attention.
Saat berbuka. Doa orang berpuasa ketika berbuka tidak ditolak.
At the breaking of the fast. The fasting person's dua at that moment is not turned away.
Pratinjau. Terjemahan dan cara baca doa ini masih menunggu tinjauan pemeriksa syar'i.