Musuh, kezaliman & keadilan
Doa saat takut kepada kezaliman penguasa
اللَّهُمَّ ربَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ، وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، كُنْ لِي جَاراً مِنْ فُلاَنِ بْنِ فُلاَنٍ، وَأَحْزَابِهِ مِنْ خَلاَئِقِكَ، أَنْ يَفْرُطَ عَلَيَّ أَحَدٌ مِنْهُمْ أَوْ يَطْغَى، عَزَّ جَارُكَ، وَجَلَّ ثَنَاؤُكَ، وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ
Allâhumma rbbas-samawâtis-sab', wa rabbal-'arsyil-'azhîm, kun lî jâran min fulâni bni fulân, wa ahzâbihi min khalâ'iqik, an yafrutha 'alayya ahadun minhum au yathghâ, 'azza jâruk, wajalla tsanâ'uk, wa lâ ilâha illâ anta.
Ya Allah, Tuhan tujuh langit dan Tuhan 'Arsy yang agung, jadilah Engkau pelindungku dari si fulan bin fulan beserta golongannya dari makhluk-Mu, agar tidak ada seorang pun dari mereka yang berbuat sewenang-wenang atau melampaui batas terhadapku. Sungguh kuat perlindungan-Mu, sungguh agung pujian-Mu, dan tidak ada tuhan selain Engkau.
O Allah, Lord of the seven heavens and Lord of the mighty Throne, be my protector against so-and-so, son of so-and-so, and his parties among Your creatures, lest any of them act rashly against me or overstep. Mighty is Your protection, exalted is Your praise, and there is no god but You.
Tentang doa ini
Serahkan urusannya kepada Allah, bukan kepada amarahmu. Mintalah keadilan dan perlindungan, tanpa melampaui batas.
Hand the matter to Allah, not to your anger. Ask for justice and protection, without going beyond bounds.
Saat kamu merasa dizalimi atau terancam. Doa orang yang dizalimi disebut mustajab dalam hadis.
When you feel wronged or threatened. The dua of the wronged is described in hadith as answered.
Pratinjau. Terjemahan dan cara baca doa ini masih menunggu tinjauan pemeriksa syar'i.