Musuh, kezaliman & keadilan
Doa Nabi Nuh memohon keputusan dan keselamatan
رَبِّ إِنَّ قَوْمِي كَذَّبُونِ فَافْتَحْ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا وَنَجِّنِي وَمَن مَّعِيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
Rabbi inna qaumî kadzdzabûn. Faftah bainî wa bainahum fathan wa najjinî wa man ma'iya minal-mu'minîn.
Tuhanku, kaumku telah mendustakanku, maka berilah keputusan antara aku dan mereka, dan selamatkanlah aku beserta orang-orang beriman yang bersamaku.
My Lord, my people have denied me, so decide between me and them, and save me and the believers with me.
Tentang doa ini
Serahkan urusannya kepada Allah, bukan kepada amarahmu. Mintalah keadilan dan perlindungan, tanpa melampaui batas.
Hand the matter to Allah, not to your anger. Ask for justice and protection, without going beyond bounds.
Saat kamu merasa dizalimi atau terancam. Doa orang yang dizalimi disebut mustajab dalam hadis.
When you feel wronged or threatened. The dua of the wronged is described in hadith as answered.
Pratinjau. Terjemahan dan cara baca doa ini masih menunggu tinjauan pemeriksa syar'i.