Musuh, kezaliman & keadilan
Doa memohon keputusan yang benar
رَبِّ احْكُم بِالْحَقِّ ۗ وَرَبُّنَا الرَّحْمَٰنُ الْمُسْتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ
Rabbihkum bil-haqqi wa rabbunar-rahmânul-musta'ânu 'alâ mâ tashifûn.
Tuhanku, berilah keputusan dengan benar. Tuhan kami Yang Maha Pengasih adalah tempat memohon pertolongan atas apa yang kalian katakan.
My Lord, judge in truth. Our Lord, the Most Merciful, is the One whose help is sought against what you allege.
Tentang doa ini
Serahkan urusannya kepada Allah, bukan kepada amarahmu. Mintalah keadilan dan perlindungan, tanpa melampaui batas.
Hand the matter to Allah, not to your anger. Ask for justice and protection, without going beyond bounds.
Saat kamu merasa dizalimi atau terancam. Doa orang yang dizalimi disebut mustajab dalam hadis.
When you feel wronged or threatened. The dua of the wronged is described in hadith as answered.
Pratinjau. Terjemahan dan cara baca doa ini masih menunggu tinjauan pemeriksa syar'i.