Perjalanan
Doa memasuki kota atau desa
اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَمَا أَظْلَلْنَ، وَرَبَّ الأَرَضِينَ السَّبْعِ وَمَا أَقْلَلْنَ، وَرَبَّ الشَّياطِينِ وَمَا أَضْلَلْنَ، وَرَبَّ الرِّيَاحِ وَمَا ذَرَيْنَ، أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذِهِ الْقَرْيَةِ، وَخَيْرَ أَهْلِهَا، وَخَيْرَ مَا فِيهَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا، وَشَرِّ أَهْلِهَا، وَشَرِّ مَا فِيهَا
Allâhumma rabbas-samawâtis-sab'i wa mâ azhlaln, wa rabbal-aradhînas-sab'i wa mâ aqlaln, wa rabbasy-syayâthîni wa mâ adhlaln, wa rabbar-riyâhi wa mâ dzarain, as'aluka khaira hâdzihil-qaryah, wa khaira ahlihâ, wa khaira mâ fîhâ, wa a'ûdzu bika min syarrihâ, wa syarri ahlihâ, wa syarri mâ fîhâ.
Ya Allah, Tuhan tujuh langit dan apa yang dinaunginya, Tuhan tujuh bumi dan apa yang dipikulnya, Tuhan setan-setan dan siapa yang mereka sesatkan, Tuhan angin dan apa yang diterbangkannya, aku memohon kepada-Mu kebaikan tempat ini, kebaikan penduduknya, dan kebaikan apa yang ada di dalamnya. Aku berlindung kepada-Mu dari keburukannya, keburukan penduduknya, dan keburukan apa yang ada di dalamnya.
O Allah, Lord of the seven heavens and all they shade, Lord of the seven earths and all they carry, Lord of the devils and all they lead astray, Lord of the winds and all they scatter, I ask You for the good of this town, the good of its people, and the good of what is in it. I seek refuge in You from its evil, the evil of its people, and the evil of what is in it.
Tentang doa ini
Pamitlah kepada keluargamu, titipkan mereka kepada Allah, dan niatkan perjalananmu untuk kebaikan.
Take leave of your family, entrust them to Allah, and intend good by your journey.
Saat kota atau desa tujuan mulai terlihat.
When the town or village you are heading to comes into view.
Pratinjau. Terjemahan dan cara baca doa ini masih menunggu tinjauan pemeriksa syar'i.