Kematian & akhir hidup
Ucapan takziah
إِنَّ للَّهِ مَا أَخَذَ، وَلَهُ مَا أَعْطَى، وَكُلُّ شَيْءٍ عِنْدَهُ بِأَجَلٍ مُسَمَّى... فَلْتَصْبِرْ وَلْتَحْتَسِبْ … أَعْظَمَ اللَّهُ أَجْرَكَ، وَأَحْسَنَ عَزَاءَكَ، وَغَفَرَ لِمَيِّتِكَ
Inna lillâhi mâ akhadz, wa lahu mâ a'thâ, wa kullu syai'in 'indahu bi'ajalin musammâ... Faltashbir waltahtasib… a'zhamallâhu ajrak, wa ahsana 'azâ'ak, wa ghafara limayyitik.
Sungguh, milik Allah apa yang Dia ambil dan milik-Nya apa yang Dia beri, dan segala sesuatu di sisi-Nya memiliki batas waktu yang ditentukan. Maka bersabarlah dan haraplah pahala. Semoga Allah membesarkan pahalamu, menghiburmu dengan sebaik-baiknya, dan mengampuni keluargamu yang wafat.
To Allah belongs what He takes and to Him belongs what He gives, and everything with Him has an appointed term. So be patient and hope for reward. May Allah make your reward great, grant you good solace, and forgive the one you have lost.
Tentang doa ini
Ucapkan singkat dan tulus. Kehadiranmu lebih berarti daripada kata-kata yang panjang.
Say it briefly and sincerely. Your presence means more than many words.
Saat menemui keluarga yang berduka.
When meeting the bereaved family.
Pratinjau. Terjemahan dan cara baca doa ini masih menunggu tinjauan pemeriksa syar'i.