Kematian & akhir hidup
Doa untuk jenazah anak kecil
اللَّهُمَّ أَعِذْهُ مِنْ عَذَابِ القَبْرِ … اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ فَرَطاً وَذُخْراً لِوَالِدَيْهِ، وَشَفِيعاً مُجَاباً، اللَّهُمَّ ثَقِّلْ بِهِ مَوَازِينَهُمَا، وَأَعْظِمْ بِهِ أُجورَهُمَا، وَأَلْحِقْهُ بِصَالِحِ الْمُؤْمِنِينَ، وَاجْعَلْهُ فِي كَفَالَةِ إِبْرَاهِيمَ، وَقِهِ بِرَحْمَتِكَ عَذَابَ الْجَحِيمِ، وَأَبْدِلْهُ دَاراً خَيْراً مِنْ دَارِهِ، وَأَهْلاً خَيْراً مِنْ أَهْلِهِ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأَسْلاَفِنَا، وَأَفْرَاطِنَا، وَمَنْ سَبَقَنَا بِالْإِيمَانِ
Allâhumma a'idzhu min 'adzâbil-qabr… Allâhummaj'alhu farathan wa dzukhran liwâlidaih, wa syafî'an mujâbâ, Allâhumma tsaqqil bihi mawâzînahumâ, wa a'zhim bihi ujûrahumâ, wa alhiqhu bishâlihil-mu'minîn, waj'alhu fî kafâlati ibrâhîm, wa qihi birahmatika 'adzâbal-jahîm, wa abdilhu dâran khairan min dârih, wa ahlan khairan min ahlih, Allâhummaghfir li'aslâfinâ, wa afrâthinâ, wa man sabaqanâ bil-îmân.
Ya Allah, lindungilah dia dari azab kubur. Ya Allah, jadikanlah dia pendahulu dan simpanan pahala bagi kedua orang tuanya, serta pemberi syafaat yang dikabulkan. Ya Allah, beratkanlah timbangan kedua orang tuanya karena dia, besarkanlah pahala mereka karena dia, dan gabungkanlah dia dengan orang-orang beriman yang saleh. Jadikanlah dia dalam asuhan Ibrahim, lindungilah dia dengan rahmat-Mu dari azab neraka, dan gantilah untuknya rumah yang lebih baik daripada rumahnya serta keluarga yang lebih baik daripada keluarganya. Ya Allah, ampunilah para pendahulu kami, anak-anak kami yang mendahului kami, dan orang-orang yang mendahului kami dalam iman.
O Allah, protect him from the punishment of the grave. O Allah, make him a forerunner and a stored treasure for his parents, and an intercessor whose plea is granted. O Allah, make their scales heavy through him, make their reward great through him, and join him with the righteous believers. Place him in the care of Abraham, protect him by Your mercy from the punishment of Hell, and give him a home better than his home and a family better than his family. O Allah, forgive those who went before us, our children who went ahead, and those who preceded us in faith.
Tentang doa ini
Dibaca dalam shalat jenazah dengan tulus; kamu sedang memohonkan ampun untuk saudaramu.
Said in the funeral prayer, sincerely; you are asking forgiveness for your brother or sister.
Dalam shalat jenazah, setelah takbir ketiga.
In the funeral prayer, after the third takbir.
Pratinjau. Terjemahan dan cara baca doa ini masih menunggu tinjauan pemeriksa syar'i.