Kematian & akhir hidup
Doa saat memejamkan mata jenazah
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِفُلاَنٍ (بِاسْمِهِ) وَارْفَعْ دَرَجَتَهُ فِي الْمَهْدِيِّينَ، وَاخْلُفْهُ فِي عَقِبِهِ فِي الْغَابِرِينَ، وَاغْفِرْ لَنَا وَلَهُ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ، وَافْسَحْ لَهُ فِي قَبْرِهِ، وَنَوِّرْ لَهُ فِيهِ
Allâhummaghfir lifulânin bismihi warfa' darajatahu fil-mahdiyyîn, wakhlufhu fî 'aqibihi fil-ghâbirîn, waghfir lanâ wa lahu yâ rabbal-'âlamîn, wafsah lahu fî qabrih, wa nawwir lahu fîhi.
Ya Allah, ampunilah si fulan (sebut namanya), angkatlah derajatnya di antara orang-orang yang mendapat petunjuk, dan jadilah Engkau pengganti baginya untuk keturunan yang ditinggalkannya. Ampunilah kami dan dia, wahai Tuhan seluruh alam. Lapangkanlah kuburnya dan terangilah ia di dalamnya.
O Allah, forgive so-and-so (by name), raise his rank among the rightly guided, and be his successor among those he leaves behind. Forgive us and him, O Lord of the worlds. Make his grave spacious and give him light in it.
Tentang doa ini
Tenangkan dirimu dan ucapkan yang baik saja. Doakan yang wafat dengan tulus; ia sedang sangat membutuhkannya.
Steady yourself and say only what is good. Pray sincerely for the one who has died; they need it now.
Saat memejamkan mata orang yang baru wafat.
When closing the eyes of one who has just died.
Pratinjau. Terjemahan dan cara baca doa ini masih menunggu tinjauan pemeriksa syar'i.