Zikir pagi & petang
Zikir pagi: tawakal dan perlindungan
اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لا إِلَهَ إِلا أَنْتَ ، عَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ ، وَأَنْتَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ , مَا شَاءَ اللَّهُ كَانَ ، وَمَا لَمْ يَشَأْ لَمْ يَكُنْ ، وَلا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ , أَعْلَمُ أَنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، وَأَنَّ اللَّهَ قَدْ أَحَاطَ بِكُلِّ شَيْءٍ عِلْمًا , اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي ، وَمِنْ شَرِّ كُلِّ دَابَّةٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهَا ، إِنَّ رَبِّي عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ
Allâhumma anta rabbî lâ ilâha ilâ anta, 'alaika tawakkalt, wa anta rabbul-'arsyil-'azhîm, mâ syâ'Allâhu kâna, wa mâ lam yasya' lam yakun, wa lâ haula wa lâ quwwata ilâ billâhil-'aliyyil-'azhîm, a'lamu annallâha 'alâ kulli syai'in qadîr, wa annallâha qad ahâtha bikulli syai'in 'ilmâ, Allâhumma innî a'ûdzu bika min syarri nafsî, wa min syarri kulli dâbbatin anta âkhidzun binâshiyatihâ, inna rabbî 'alâ shirâthin mustaqîm.
Ya Allah, Engkaulah Tuhanku, tidak ada tuhan selain Engkau. Kepada-Mu aku bertawakal, dan Engkaulah Tuhan 'Arsy yang agung. Apa yang Allah kehendaki pasti terjadi, dan apa yang tidak Dia kehendaki tidak akan terjadi. Tidak ada daya dan kekuatan kecuali dengan pertolongan Allah Yang Mahatinggi, Mahaagung. Aku tahu bahwa Allah Mahakuasa atas segala sesuatu, dan bahwa ilmu Allah meliputi segala sesuatu. Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari keburukan diriku dan dari kejahatan setiap makhluk melata yang ubun-ubunnya Engkau pegang. Sungguh, Tuhanku berada di atas jalan yang lurus.
O Allah, You are my Lord; there is no god but You. In You I trust, and You are the Lord of the mighty Throne. What Allah wills happens, and what He does not will does not. There is no might or power except with Allah, the Most High, the Most Great. I know that Allah has power over all things, and that Allah encompasses all things in knowledge. O Allah, I seek refuge in You from the evil of my own self and from the evil of every creature You hold by the forelock. My Lord is upon a straight path.
Tentang doa ini
Duduklah sejenak dengan tenang. Zikir pagi dibaca dengan lisan dan hati yang hadir; tidak perlu mengangkat tangan.
Sit quietly for a moment. Morning remembrance is said with the tongue and a present heart; no need to raise your hands.
Setelah shalat Subuh sampai matahari naik. Bila terlewat, bacalah saat ingat.
After the Fajr prayer until the sun has risen. If you miss it, say it when you remember.
Pratinjau. Terjemahan dan cara baca doa ini masih menunggu tinjauan pemeriksa syar'i.