Syukur & pujian
Zikir pagi: mengakui semua nikmat dari Allah
اللَّهُمَّ مَا أَصْبَحَ بِي مِنْ نِعْمَةٍ أَوْ بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ فَمِنْكَ وَحْدَكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ، فَلَكَ الْحَمْدُ وَلَكَ الشُّكْرُ
Allâhumma mâ ashbaha bî min ni'matin au bi'ahadin min khalqika fa minka wahdaka lâ syarîka laka, fa lakal-hamdu wa lakasy-syukr.
Ya Allah, nikmat apa pun yang ada padaku pagi ini, atau pada siapa pun dari makhluk-Mu, datangnya dari-Mu semata, tiada sekutu bagi-Mu. Maka milik-Mu segala puji dan milik-Mu segala syukur.
O Allah, whatever blessing I or any of Your creation have this morning is from You alone, with no partner. So Yours is the praise and Yours is the thanks.
Tentang doa ini
Duduklah sejenak dengan tenang. Zikir pagi dibaca dengan lisan dan hati yang hadir; tidak perlu mengangkat tangan.
Sit quietly for a moment. Morning remembrance is said with the tongue and a present heart; no need to raise your hands.
Setelah shalat Subuh sampai matahari naik. Bila terlewat, bacalah saat ingat.
After the Fajr prayer until the sun has risen. If you miss it, say it when you remember.
Pratinjau. Terjemahan dan cara baca doa ini masih menunggu tinjauan pemeriksa syar'i.