Syukur & pujian
Pujian bagi Pemilik langit dan bumi
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَلَهُ الْحَمْدُ فِي الْآخِرَةِ ۚ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ
Al-hamdu lillâhil-ladzî lahu mâ fis-samâwâti wa mâ fil-ardhi wa lahul-hamdu fil-âkhirati wa huwal-hakîmul-khabîr.
Segala puji bagi Allah, yang memiliki apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi, dan milik-Nya segala puji di akhirat. Dialah Yang Mahabijaksana, Mahateliti.
Praise be to Allah, to whom belongs whatever is in the heavens and on the earth, and His is the praise in the Hereafter. He is the All-Wise, the All-Aware.
Tentang doa ini
Ini zikir, jadi cukup ucapkan dengan lisan dan hadirkan hati. Tidak perlu mengangkat tangan. Sedikit dengan sadar lebih baik daripada banyak sambil lalai.
This is remembrance, so say it with your tongue and let your heart be present. No need to raise your hands. A little with attention is better than a lot without it.
Kapan saja: di jalan, saat menunggu, sebelum tidur. Zikir tidak mengenal jadwal.
Any time: on the road, while waiting, before sleep. Remembrance keeps no schedule.
Pratinjau. Terjemahan dan cara baca doa ini masih menunggu tinjauan pemeriksa syar'i.