Hidayah & keteguhan iman
Doa penyerahan diri dan tawakal
اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ، وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ، وَبِكَ خَاصَمْتُ. اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِعِزَّتِكَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَنْ تُضِلَّنِي، أَنْتَ الْحَيُّ الَّذِي لَا يَمُوتُ، وَالْجِنُّ وَالْإِنْسُ يَمُوتُونَ
Allâhumma laka aslamtu, wa bika âmantu, wa 'alaika tawakkaltu, wa ilaika anabtu, wa bika khâshamtu. Allâhumma innî a'ûdzu bi'izzatika, lâ ilâha illâ anta, an tudhillanî. Antal-hayyul-ladzî lâ yamût, wal-jinnu wal-insu yamûtûn.
Ya Allah, kepada-Mu aku berserah diri, kepada-Mu aku beriman, kepada-Mu aku bertawakal, kepada-Mu aku kembali, dan dengan (pertolongan)-Mu aku berhujah. Ya Allah, aku berlindung dengan kemuliaan-Mu — tidak ada tuhan yang berhak disembah selain Engkau — agar Engkau tidak menyesatkanku. Engkaulah Yang Mahahidup yang tidak akan mati, sedangkan jin dan manusia pasti mati.
O Allah, to You I have submitted, in You I have believed, on You I rely, to You I turn, and with Your help I contend. O Allah, I seek refuge in Your might — there is no god but You — from being led astray by You. You are the Ever-Living who does not die, while jinn and humankind die.
Tentang doa ini
Awali dengan memuji Allah dan bershalawat kepada Nabi ﷺ. Angkat tangan bila mudah, rendahkan suara, dan mintalah dengan yakin. Tidak perlu terburu-buru.
Begin by praising Allah and sending blessings on the Prophet ﷺ. Raise your hands if you can, keep your voice low, and ask with certainty. There is no need to rush.
Kapan saja hatimu membutuhkannya. Waktu yang dianjurkan: sepertiga malam terakhir, saat sujud, antara azan dan iqamah, dan setelah shalat wajib.
Whenever your heart needs it. Recommended times: the last third of the night, in prostration, between the adhan and the iqamah, and after the obligatory prayers.
Pratinjau. Terjemahan dan cara baca doa ini masih menunggu tinjauan pemeriksa syar'i.