Ketenangan dari cemas & sedih
Surah Adh-Dhuha: Tuhanmu tidak meninggalkanmu
وَالضُّحَىٰ وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَىٰ وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ
Wadh-dhuhâ. Wal-laili idzâ sajâ. Mâ wadda'aka rabbuka wa mâ qalâ. Wa lal'âkhiratu khairun laka minal-ûlâ. Wa lasaufa yu'thîka rabbuka fa tardhâ. Alam yajidka yatîman fâwâ. Wa wajadaka dhâllan fa hadâ. Wa wajadaka 'â'ilan fa aghnâ. Fa ammal-yatîma fa lâ taqhar. Wa ammas-sâ'ila fa lâ tanhar. Wa ammâ bini'mati rabbika fa haddits.
Demi waktu dhuha, dan demi malam apabila telah sunyi. Tuhanmu tidak meninggalkanmu dan tidak pula membencimu. Sungguh, yang kemudian itu lebih baik bagimu daripada yang permulaan. Kelak Tuhanmu pasti memberimu sehingga engkau rida. Bukankah Dia mendapatimu yatim lalu melindungimu, mendapatimu bingung lalu memberimu petunjuk, dan mendapatimu kekurangan lalu mencukupimu? Maka terhadap anak yatim janganlah engkau berlaku sewenang-wenang, terhadap orang yang meminta janganlah engkau menghardik, dan nikmat Tuhanmu hendaklah engkau ceritakan.
By the morning light, and by the night when it grows still. Your Lord has not forsaken you, nor does He hate you. What comes after is better for you than what came before. Your Lord will surely give to you, and you will be content. Did He not find you an orphan and shelter you, find you lost and guide you, and find you in need and enrich you? So do not be harsh with the orphan, do not drive away the one who asks, and speak of the favour of your Lord.
Tentang doa ini
Ini ayat Al-Qur'an, bukan lafaz permintaan. Mulailah dengan ta'awudz, baca perlahan, dan biarkan maknanya sampai ke hatimu. Setelah itu kamu boleh berdoa dengan bahasamu sendiri.
This is a verse of the Qur'an, not a request. Begin with the ta'awwudh, read slowly, and let the meaning reach your heart. Afterwards you may make dua in your own words.
Saat beban terasa berat, terutama dalam sujud. Kesulitan sering menjadi saat doa paling jujur.
When the weight feels heavy, especially in prostration. Hardship is often when dua is most honest.
Pratinjau. Terjemahan dan cara baca doa ini masih menunggu tinjauan pemeriksa syar'i.