Keluarga & anak
Doa perlindungan untuk anak-anak
أُعِيذُكُمَا بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ، وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لاَمَّةٍ
U'îdzukumâ bikalimâtillâhit-tâmmah, min kulli syaithânin wa hâmmah, wa min kulli 'ainin lâmmah.
Aku memohonkan perlindungan untuk kalian berdua dengan kalimat-kalimat Allah yang sempurna, dari setiap setan dan binatang berbisa, dan dari setiap mata yang membawa keburukan.
I seek protection for you both in the perfect words of Allah from every devil and every poisonous creature, and from every harmful eye.
Tentang doa ini
Nabi ﷺ membacakannya untuk Hasan dan Husain. Untuk satu anak: «u'îdzuka» (laki-laki) / «u'îdzuki» (perempuan).
The Prophet ﷺ used to say it over al-Hasan and al-Husayn. For one child: «u'idhuka» (boy) / «u'idhuki» (girl).
Doakan anakmu dengan menyebut namanya. Doa orang tua untuk anaknya disebut mustajab dalam hadis.
Pray for your child by name. A parent's dua for their child is described in hadith as answered.
Setiap hari: setelah shalat, saat mereka tidur, saat melepas mereka pergi.
Every day: after prayer, while they sleep, as you see them off.
Pratinjau. Terjemahan dan cara baca doa ini masih menunggu tinjauan pemeriksa syar'i.