Perlindungan
Doa berlindung dari beratnya ujian
اللهمَّ إنِّي أعُوذُ بِكَ مِنْ جَهْدِ الْبَلَاءِ، وَدَرَكِ الشَّقَاءِ، وَسُوءِ الْقَضَاءِ، وَشَمَاتَةِ الْأَعْدَاءِ
Allâhumma innî a'ûdzu bika min jahdil-balâ', wa darakisy-syaqâ', wa sû'il-qadhâ', wa syamâtatil-a'dâ'.
Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari beratnya ujian, dari terjerumus dalam kesengsaraan, dari buruknya ketetapan, dan dari kegembiraan musuh atas kesusahanku.
O Allah, I seek refuge in You from the strain of affliction, from being overtaken by misery, from an evil decree, and from the gloating of enemies.
Tentang doa ini
Hadisnya berbentuk berita: Nabi ﷺ biasa berlindung dari empat hal ini; lafaz «Allâhumma innî a'ûdzu bika» adalah bentuk doanya.
The hadith is a report that the Prophet ﷺ used to seek refuge from these four; «Allahumma inni a'udhu bika» is its form as a supplication.
Awali dengan memuji Allah dan bershalawat kepada Nabi ﷺ. Angkat tangan bila mudah, rendahkan suara, dan mintalah dengan yakin. Tidak perlu terburu-buru.
Begin by praising Allah and sending blessings on the Prophet ﷺ. Raise your hands if you can, keep your voice low, and ask with certainty. There is no need to rush.
Kapan saja hatimu membutuhkannya. Waktu yang dianjurkan: sepertiga malam terakhir, saat sujud, antara azan dan iqamah, dan setelah shalat wajib.
Whenever your heart needs it. Recommended times: the last third of the night, in prostration, between the adhan and the iqamah, and after the obligatory prayers.
Pratinjau. Terjemahan dan cara baca doa ini masih menunggu tinjauan pemeriksa syar'i.