Haji & umrah
Doa saat tiba di Muzdalifah
اَللّٰهُمَّ إِنَّ هٰذِهِ مُزْدَلِفَةُ جُمِعَتْ فِيْهَا أَلْسِنَةٌ مُخْتَلِفَةٌ تَسْأَلُكَ حَوَائِجَ مُتَنَوِّعَةً فَاجْعَلْنِيْ مِمَّنْ دَعَاكَ فَاسْتَجَبْتَ لَهُ وَتَوَكَّلَ عَلَيْكَ فَكَفَّيْتَهُ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ
Allâhumma inna hâdzihi muzdalifatu jumi'at fîhâ alsinatun mukhtalifatun tas'aluka hawâ'ija mutanawwi'atan faj'alnî mimman da'âka fastajabta lahu wa tawakkala 'alaika fa kaffaitahu yâ arhamar-râhimîn.
Ya Allah, ini Muzdalifah. Di sini berkumpul lisan yang berbeda-beda, memohon kepada-Mu hajat yang beraneka ragam. Maka jadikanlah aku termasuk orang yang berdoa kepada-Mu lalu Engkau kabulkan, dan bertawakal kepada-Mu lalu Engkau cukupi, wahai Yang Maha Penyayang di antara para penyayang.
O Allah, this is Muzdalifah. Here many tongues are gathered, asking You for many kinds of needs. Make me among those who called on You and were answered, who relied on You and were sufficed, O Most Merciful of the merciful.
Tentang doa ini
Dibaca pada tempat dan waktunya dalam rangkaian haji atau umrah. Ikuti arahan pembimbing manasikmu dan jangan memberatkan diri.
Said at its place and time within Hajj or umrah. Follow your guide's direction and do not overburden yourself.
Saat tiba di Muzdalifah.
On reaching Muzdalifah.
Pratinjau. Terjemahan dan cara baca doa ini masih menunggu tinjauan pemeriksa syar'i.