Perlindungan
Berlindung dari orang terdekat yang membawa keburukan
اللَّهُمَّ إنِّي أّعُوذُ بِكَ مِنْ جَارِ السُّوءِ، وَمِنْ زَوْجٍ تُشَيِّبُنِي قَبْلَ المَشِيبِ، وَمِنْ وَلَدٍ يَكُونُ عَليَّ رَبّاً، وَمِنْ مَالٍ يَكُونُ عَلَيَّ عَذَابَاً، وَمِنْ خَلِيْلٍ مَاكِرٍ عَيْنُهُ تَرَانِي، وَقَلْبُهُ يَرْعَانِي؛ إِنْ رَأَى حَسَنَةً دَفَنَهَا، وَإِذَا رَأَى سَيِّئَةً أَذَاعَهَا
Allâhumma innî a'ûdzu bika min jâris-sû', wa min zaujin tusyayyibunî qablal-masyîb, wa min waladin yakûnu 'alyya rabbâ, wa min mâlin yakûnu 'alayya 'adzâbâ, wa min khalîlin mâkirin 'ainuhu tarânî, wa qalbuhu yar'ânî; in ra'â hasanatan dafanahâ, wa idzâ ra'â sayyi'atan adzâ'ahâ.
Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari tetangga yang buruk, dari pasangan yang membuatku beruban sebelum waktunya, dari anak yang menjadi tuan atasku, dari harta yang menjadi siksa bagiku, dan dari sahabat yang penuh tipu daya, yang matanya memandangku dan hatinya mengawasiku: bila melihat kebaikan ia menguburnya, dan bila melihat keburukan ia menyebarkannya.
O Allah, I seek refuge in You from a bad neighbour, from a spouse who turns my hair grey before its time, from a child who lords over me, from wealth that becomes a torment to me, and from a scheming friend whose eye watches me and whose heart keeps tally: if he sees a good deed he buries it, and if he sees a bad one he spreads it.
Tentang doa ini
Awali dengan memuji Allah dan bershalawat kepada Nabi ﷺ. Angkat tangan bila mudah, rendahkan suara, dan mintalah dengan yakin. Tidak perlu terburu-buru.
Begin by praising Allah and sending blessings on the Prophet ﷺ. Raise your hands if you can, keep your voice low, and ask with certainty. There is no need to rush.
Kapan saja hatimu membutuhkannya. Waktu yang dianjurkan: sepertiga malam terakhir, saat sujud, antara azan dan iqamah, dan setelah shalat wajib.
Whenever your heart needs it. Recommended times: the last third of the night, in prostration, between the adhan and the iqamah, and after the obligatory prayers.
Pratinjau. Terjemahan dan cara baca doa ini masih menunggu tinjauan pemeriksa syar'i.