Hidayah & keteguhan iman
Pengakuan bahwa Allah mengetahui yang tersembunyi
رَبَّنَا إِنَّكَ تَعْلَمُ مَا نُخْفِي وَمَا نُعْلِنُ ۗ وَمَا يَخْفَىٰ عَلَى اللَّهِ مِن شَيْءٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ
Rabbanâ innaka ta'lamu mâ nukhfî wa mâ nu'linu wa mâ yakhfâ 'alallâhi min syai'in fil-ardhi wa lâ fis-samâ'.
Tuhan kami, Engkau mengetahui apa yang kami sembunyikan dan apa yang kami tampakkan. Tidak ada sesuatu pun yang tersembunyi bagi Allah, baik di bumi maupun di langit.
Our Lord, You know what we conceal and what we reveal. Nothing is hidden from Allah, on earth or in heaven.
Tentang doa ini
Ini zikir, jadi cukup ucapkan dengan lisan dan hadirkan hati. Tidak perlu mengangkat tangan. Sedikit dengan sadar lebih baik daripada banyak sambil lalai.
This is remembrance, so say it with your tongue and let your heart be present. No need to raise your hands. A little with attention is better than a lot without it.
Kapan saja: di jalan, saat menunggu, sebelum tidur. Zikir tidak mengenal jadwal.
Any time: on the road, while waiting, before sleep. Remembrance keeps no schedule.
Pratinjau. Terjemahan dan cara baca doa ini masih menunggu tinjauan pemeriksa syar'i.